Visual Paradigm Onlines AI-Bildübersetzer ist ein leistungsstarkes, künstliche-intelligenz-gestütztes Werkzeug, das Text innerhalb von Bildern übersetzt, während das ursprüngliche Design und Layout erhalten bleiben. Durch die Kombination fortschrittlicher Übersetzungsleistungen mit robusten Bearbeitungs- und Anpassungsfunktionen richtet es sich an Fachleute, Lehrkräfte, Designer, Reisende und Unternehmen. Dieser Leitfaden bietet eine detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung zu seinen Funktionen, Anweisungen zur Nutzung und praktische Anwendungsfälle, um sein volles Potenzial auszuschöpfen.

Der AI-Bildübersetzer ist darauf ausgelegt, den Prozess der Übersetzung von Text in Bildern zu vereinfachen, während er umfassende Kontrolle über das Endresultat bietet. Zu seinen wichtigsten Stärken gehören:
Mehrsprachige Unterstützung: Übersetzt Text mit hoher Genauigkeit in über 40 Sprachen.
Bearbeitbare Textblöcke: Ermöglicht Benutzern, Übersetzungen zu verfeinern und die Textposition anzupassen.
Erweiterte Anpassung: Bietet Werkzeuge zur Anpassung von Schriftart, Stil und Layout.
Hintergrundwiederherstellung: Nutzt künstliche-intelligenz-gestütztes Inpainting, um Artefakte zu beseitigen.
Flexible Exportoptionen: Unterstützt mehrere Formate für verschiedene Anwendungsfälle.
Dieser Leitfaden wird jede Funktion erläutern, Anweisungen zur Nutzung des Tools bereitstellen und reale Anwendungsfälle hervorheben.
![]()
Das Werkzeug unterstützt die Übersetzung in über 40 Sprachen und ist daher ideal für globale Kommunikation. Wichtige Aspekte sind:
Auswahl der Quellsprache: Benutzer können die Quellsprache angeben, um die Übersetzungsgenauigkeit zu verbessern.
Übersetzungsmodi: Wählen Sie zwischen vollständiger Absatzübersetzung oder Zeile für Zeile, um die Struktur des ursprünglichen Inhalts zu wahren.
Sobald der Text übersetzt ist, wird er in bearbeitbare Textblöcke aufgeteilt, was ermöglicht:
Manuelle Verfeinerung: Bearbeiten Sie die übersetzten Texte, um Ton, Klarheit oder Stil anzupassen.
Blockverbindung/Blockaufteilung: Kombinieren oder trennen Sie Textblöcke, um Segmentierungsfehler zu korrigieren oder die Inhaltsfluss zu verbessern.
Diese Werkzeuge sorgen dafür, dass der übersetzte Text nahtlos in die Bildanordnung integriert wird:
Textblöcke verschieben: Ziehen Sie Textblöcke, um sie neu zu positionieren, um Überlappungen zu vermeiden, wenn sich die Textlänge ändert.
Textblöcke drehen: Drehen Sie Blöcke um 90° im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn für eine bessere Ausrichtung.
Textblöcke ausrichten: Ordnen Sie Text horizontal oder vertikal an, um eine strukturierte Anordnung zu erzielen.
Textblockgrenzen anzeigen/verbergen: Wechseln Sie die Textumrisse, um präzise Anpassungen zu erleichtern.
Um die Gestaltungskonsistenz zu gewährleisten, bietet das Tool:
Schriftartanpassung: Passen Sie Schriftfamilie, Größe, Stil (Fett, kursiv usw.) und Farbe an.
Automatische Schriftartauswahl: Für einige Sprachen schlägt das Tool Schriftarten vor, die der ursprünglichen Gestaltung entsprechen.
Textverteilung: Das Ändern der Größe von Textblöcken passt die Textposition automatisch an, um ein professionelles Erscheinungsbild zu erzielen.
Der AI-Bildübersetzer enthält Werkzeuge, um ein sauberes Endbild zu gewährleisten:
Zeichnen- und Reparaturwerkzeug: Entfernen Sie Artefakte oder Reste des ursprünglichen Textes mit künstlicher Intelligenz gestützter Inpainting-Technik.
Reiben zum Freilegen: Stellen Sie versehentlich entfernte Teile des Bildes mit einstellbaren Pinsel- oder Luftpinselwerkzeugen wieder her.
Exportieren Sie übersetzte Bilder in Formaten wie JPG, PNG oder WebP, um Kompatibilität für:
Präsentationen
Soziale Medien
Gedruckte Materialien
Blogs und Websites
Folgen Sie diesen Schritten, um Text in einem Bild mit dem AI-Bildübersetzer von Visual Paradigm Online zu übersetzen und anzupassen:

Besuchen Sie die Seite des AI-Bildübersetzers unter ai.visual-paradigm.com/ai-image-translator.
Melden Sie sich an oder erstellen Sie ein Konto, falls erforderlich.
Klicken Sie auf die Schaltfläche „Hochladen“, um ein Bild von Ihrem Gerät auszuwählen.
Unterstützte Formate umfassen JPG, PNG und andere.
Stellen Sie sicher, dass das Bild klare, gut lesbare Texte enthält, um eine optimale Übersetzungsqualität zu gewährleisten.
Wählen Sie die Quellsprache des Textes im Bild aus (oder lassen Sie das Tool die Sprache automatisch erkennen).
Wählen Sie die Zielsprache für die Übersetzung aus der Liste von über 40 unterstützten Sprachen aus.
Klicken Sie auf die Schaltfläche „Übersetzen“, um das Bild zu verarbeiten.
Das Tool erkennt den Text, übersetzt ihn und teilt ihn in bearbeitbare Textblöcke auf.
Text verfeinern: Klicken Sie auf einen Textblock, um den übersetzten Text zu bearbeiten. Passen Sie Wortwahl, Ton oder Stil bei Bedarf an.
Blöcke zusammenführen/teilen: Falls die Aufteilung falsch ist, fügen Sie mehrere Blöcke zusammen oder teilen Sie einen einzelnen Block, um den Inhalt zu optimieren.
Textblöcke verschieben: Ziehen Sie Blöcke, um sie neu zu positionieren, und stellen Sie sicher, dass sich keine Blöcke überlappen oder falsch ausgerichtet sind.
Textblöcke drehen: Verwenden Sie das Drehwerkzeug, um die Textausrichtung anzupassen (90° im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn).
Textblöcke ausrichten: Wählen Sie eine horizontale oder vertikale Ausrichtung für ein sauberes Layout.
Schriftarten und Stile anpassen:
Wählen Sie eine Schriftfamilie, Größe oder ein Stil aus, um das ursprüngliche Design zu matchen.
Ändern Sie die Textfarbe, damit sie sich nahtlos in das Bild einfügt.
Ändern Sie die Größe der Textblöcke, um die Textverteilung anzupassen.
Textgrenzen umschalten: Zeigen oder verbergen Sie die Umrisse der Textblöcke, um präzise Anpassungen vorzunehmen.
Reste entfernen: Verwenden Sie das Zeichnen- und Reparatur-Tool, um verbliebene Teile des ursprünglichen Textes zu übermalen. Die KI wird den Hintergrund auffüllen, um sich an die umliegende Fläche anzupassen.
Bilddetails wiederherstellen: Verwenden Sie das Rub to Reveal-Tool mit einer Bürste oder Airbrush, um versehentlich entfernte Teile des Bildes wiederherzustellen.
Sehen Sie sich das übersetzte und bearbeitete Bild vorher an.
Wählen Sie das gewünschte Exportformat (JPG, PNG oder WebP).
Laden Sie das Bild herunter, um es in Ihrem Projekt zu verwenden.
Der KI-Bildübersetzer ist vielseitig und kann in verschiedenen Kontexten eingesetzt werden:
Schilder und Menüs übersetzen: Übersetzen Sie fremde Schilder, Menüs oder Dokumente sofort während Ihrer Reise.
Kontext bewahren: Bewahren Sie die ursprüngliche Anordnung für eine einfache Verständlichkeit.
Marketingmaterialien lokalisieren: Übersetzen Sie Plakate, Infografiken oder Anzeigen für globale Zielgruppen.
Markenkonsistenz aufrechterhalten: Passen Sie Schriften und Stile an die Markenrichtlinien an.
Bildliche Lerninhalte übersetzen: Konvertieren Sie Lehrbücher, Diagramme oder Präsentationen in verschiedene Sprachen.
Layout-Integrität erhalten: Stellen Sie sicher, dass übersetzte Visuals klar und professionell bleiben.
Internationale Kommunikation vereinfachen: Übersetzen Sie Berichte, Handbücher oder Präsentationen schnell.
Zusammenarbeit verbessern: Teilen Sie übersetzte Dokumente mit globalen Teams oder Kunden.
Verwenden Sie hochwertige Bilder: Klare, hochauflösende Bilder verbessern die Texterkennung und die Übersetzungsgenauigkeit.
Quellsprache überprüfen: Die Angabe der korrekten Quellsprache reduziert Übersetzungsfehler.
Layout-Anpassungen testen: Experimentieren Sie mit der Positionierung und Ausrichtung von Textblöcken, um das gewünschte Aussehen zu erzielen.
Fortschritt speichern: Wenn Sie an einem komplexen Projekt arbeiten, speichern Sie Ihre Arbeit regelmäßig, um Änderungen nicht zu verlieren.
Vorschau vor dem Exportieren: Prüfen Sie immer die endgültige Abbildung, um sicherzustellen, dass alle Text- und Gestaltungselemente korrekt sind.
Der AI-Bildübersetzer von Visual Paradigm Online ist eine umfassende Lösung zur Übersetzung und Anpassung von Texten in Bildern. Durch die Kombination aus mehrsprachiger Übersetzung, bearbeitbaren Textblöcken, fortgeschrittenen Bearbeitungswerkzeugen und Funktionen zur Hintergrundwiederherstellung ist er ein herausragendes Werkzeug sowohl für den privaten als auch für den beruflichen Einsatz. Ob Sie als Reisender fremde Schilder entschlüsseln, als Designer Marketingmaterial lokalisieren oder als Geschäftsführer die globale Kommunikation optimieren, dieses Tool bietet die Flexibilität und Präzision, die benötigt werden, um professionelle Ergebnisse zu erzielen.
Um loszulegen, besuchen Sie ai.visual-paradigm.com/ai-image-translator, laden Sie Ihr Bild hoch und erkunden Sie die gesamte Funktionspalette, um Ihre Bilder einfach zu transformieren.
Für weitere Informationen können Sie die folgenden Links besuchen:
Durch die Beobachtung dieses Tutorials können Sie das volle Potenzial des künstlichen Intelligenz-gestützten Bildübersetzers von Visual Paradigm Online für Ihre beruflichen und technischen Übersetzungsanforderungen nutzen.