Visual Paradigm Online的 AI影像翻譯工具是一款強大的AI驅動工具,可在保留原始設計與版面的前提下翻譯圖像中的文字。結合先進的翻譯功能與強大的編輯與自訂功能,適合專業人士、教育工作者、設計師、旅行者及企業使用。本指南將詳細介紹其功能、逐步操作說明,以及實際應用場景,以充分發揮其潛力。

AI影像翻譯工具旨在簡化圖像中文本翻譯的流程,同時提供對最終輸出結果的全面控制。其主要優勢包括:
多語言支援:可精確翻譯成超過40種語言。
可編輯文字區塊:允許使用者優化翻譯內容並調整文字位置。
進階自訂功能:提供字型、風格與版面調整工具。
背景修復:利用AI驅動的修補技術清除雜訊。
彈性匯出選項:支援多種格式,適用於不同使用情境。
本指南將逐一探討各項功能,提供工具使用說明,並強調實際應用場景。
![]()
該工具支援翻譯成超過40種語言,非常適合全球溝通。主要特點包括:
來源語言選擇:使用者可指定來源語言,以提升翻譯準確度。
翻譯模式:可選擇整段翻譯或逐行翻譯,以符合原始內容結構。
文字翻譯完成後,會被分割為可編輯的文字區塊,支援:
手動優化:編輯翻譯後的文字,以調整語氣、清晰度或風格。
合併/拆分區塊:合併或拆分文字區塊,以修正分割錯誤或改善內容流暢度。
這些工具可確保翻譯後的文字與圖像版面無縫融合:
移動文字區塊:拖曳文字區塊以重新定位,避免文字長度變更時產生重疊。
旋轉文字區塊:將區塊順時針或逆時針旋轉 90°,以獲得更佳對齊效果。
對齊文字區塊:將文字水平或垂直排列,以建立結構化版面。
顯示/隱藏文字區塊邊界:切換文字輪廓顯示,以方便進行精確調整。
為維持設計一致性,工具提供:
字型自訂:調整字型家族、大小、樣式(粗體、斜體等)及顏色。
自動字型選擇:針對某些語言,工具會建議與原始設計相符的字型。
文字分佈:調整文字區塊大小時,自動調整文字位置,以呈現精緻外觀。
AI 圖像翻譯工具內建多項功能,確保最終圖像乾淨整潔:
繪製與修復工具:利用 AI 驅動的修復技術,移除原始文字的殘留痕跡或雜訊。
擦拭還原:使用可調節的筆刷或噴槍工具,還原誤刪的圖像部分。
以 JPG、PNG 或 WebP 等格式導出翻譯後的圖像,確保與以下用途相容:
簡報
社群媒體
印刷材料
部落格和網站
依照以下步驟,使用 Visual Paradigm Online 的 AI 圖像翻譯工具翻譯並自訂圖像中的文字:

前往 ai.visual-paradigm.com/ai-image-translator 的 AI 圖像翻譯頁面。
如有需要,請登入或建立帳戶。
按一下「上傳」按鈕,從您的裝置中選擇一張圖片。
支援的格式包括 JPG、PNG 和其他格式。
請確保圖片中的文字清晰可辨,以獲得最佳的翻譯準確度。
選擇圖片中文本的來源語言(或讓工具自動偵測)。
從超過 40 種支援語言的清單中選擇翻譯目標語言。
按一下「翻譯」按鈕以處理圖片。
工具將辨識文字、進行翻譯,並將其分割成可編輯的文字區塊。
優化文字:點選文字區塊以編輯翻譯後的文字。依需要調整用詞、語氣或風格。
合併/拆分區塊:若區塊分割不正確,可合併多個區塊,或將單一區塊拆分,以符合內容流暢性。
移動文字區塊:拖曳區塊以重新定位,確保無重疊或錯位。
旋轉文字區塊:使用旋轉工具調整文字方向(順時針或逆時針 90°)。
對齊文字區塊:選擇水平或垂直對齊,以獲得整潔的版面。
調整字型與樣式:
選擇字型家族、大小或樣式以符合原始設計。
調整文字顏色以與圖片融合。
調整文字區塊大小以調整文字分佈。
切換文字邊界:顯示或隱藏文字區塊輪廓,以便進行精確調整。
移除雜訊:使用繪製與修復工具塗蓋原始文字的殘留部分,AI 將填補背景以匹配周圍區域。
恢復圖像細節:使用擦拭顯現工具,以筆刷或噴槍恢復圖像中被誤刪的部分。
預覽翻譯和編輯後的圖像。
選擇所需的匯出格式(JPG、PNG 或 WebP)。
下載圖像以用於您的專案。
AI 圖像翻譯器功能多元,可應用於各種情境:
翻譯標示與菜單:旅行時即時翻譯外文標示、菜單或文件。
保留上下文:保持原始版面以利理解。
本地化行銷素材:將海報、圖表或廣告翻譯為全球觀眾可理解的語言。
維持品牌一致性:自訂字型與樣式以符合品牌規範。
翻譯教育圖像:將教科書、圖表或簡報轉換為不同語言。
保持版面完整性:確保翻譯後的視覺內容清晰且專業。
簡化國際溝通:快速翻譯報告、手冊或簡報。
提升協作效率:與全球團隊或客戶分享翻譯後的文件。
使用高品質圖片:清晰且高解析度的圖片可提升文字辨識與翻譯準確度。
確認來源語言:明確指定正確的來源語言可減少翻譯錯誤。
測試版面調整:嘗試調整文字區塊的位置與對齊方式,以達到理想的外觀。
儲存進度:若進行複雜專案,請定期儲存工作內容,以免遺失變更。
匯出前預覽:匯出前務必預覽最終圖像,確保所有文字與設計元素正確無誤。
Visual Paradigm Online 的 AI 圖像翻譯工具是翻譯與自訂圖像中文本的全面解決方案。其結合多語言翻譯、可編輯文字區塊、先進的編輯工具以及背景修復功能,使其成為個人與專業用途的卓越工具。無論您是旅行者解讀外文標示、設計師進行行銷材料本地化,或是企業專業人士簡化國際溝通,此工具都能提供所需的彈性與精準度,創造出專業且完善的成果。
立即開始,請造訪 ai.visual-paradigm.com/ai-image-translator,上傳您的圖片,並探索所有功能,輕鬆轉換您的圖像。
如需更多資訊,請造訪以下連結:
透過遵循本教程,您將能夠發揮 Visual Paradigm Online 的 AI 驅動影像翻譯工具的全部潛力,以滿足您的專業與技術翻譯需求。